The SmallRig V Mount Battery Adapter Plate with Dual 15 mm Rod Clamp 3203 is a suitable solution for mounting your V-mount battery on a camera, rig, or cage.
It has a dual 15 mm rod clamp, which can be used to mount the plate on any standard tripod.
The adapter plate also features a safety lock to prevent accidental release of the battery.