You can add a top handle to a camera or a camera cage using the Kondor Blue NATO Rail to Hot Shoe Adapter for Remote Trigger Top Handles.
This adapter turns into a low-profile NATO rail to enable the attachment of NATO-compatible accessories.
It features spring-loaded safety pins on each side to ensure that the accessories do not accidentally slip off.