Secure vault for storing tools and other equipment